Duben 2013

Jaký singl od Nookie máte nejradši?

18. dubna 2013 v 14:55 Ankety
Jelikož kolem singlů Nookie se pokaždé ropoutala vlna docela divokých reakcí a vypadá to, že v případě nově vydaného Živy! to nebude jinak, rozhodla jsem se po dlooouhé době udělat anketu - i když ankety jinak nemám ráda.
(Já osobně hlasuju za Nauči.;) )

Živy!

18. dubna 2013 v 14:44 Nookie

text v azbuce tady: http://www.gl5.ru/!n/nuki/nuki-zhivi.html


Strannaja bol, navernoje v etom vsja sol
Puskaj sečas odin nol, ne ostanovit nokaut
I budem snova igrat na vsjo, čtoby bežat
I hluboko naplivat na paršivyje karty

I bežat, poka otryty glaza - do konca

Jesli verim v ulbyku fortuny
Daže stoja u kraja obryva
Otčajanny i nemnogo bezumy
Značit my po-nastojaščemu živy

Eti glaza gorjat jarče ognja
I krasnogo fonarja na poslednem vagone
Eto bylo ne zrja, vse eto bylo ne zrja
I pomni, tot, kto riskujet - tot pet za svobod

Do dna, i chvatajet zvezdy rukami golymi
V etom jest nemnogo ot smerti
I čto-to takoje… Takoje - živoje
I poka v takt pulsirujet serdce
Net nikakich variantov pokoja

Živy my
Po nastojaščemu živy

Nookie sportuje

17. dubna 2013 v 21:08 Gallery
Chtěla jsem dnes také vyrazit na brusle, počasí dopoledne bylo ideální... Snad to vyjde jindy.:) Nookie si ale už pvní letošní kolečko v pěkném počasí užila.
...a když už jsme u ní, tak nový klip Živy bude mít premiéru už zítra.:)


Nixon musí ze zdravotních důvodů vynechat část turné

13. dubna 2013 v 18:31 News
Nejen Dudea, ale i Nixona dostihly v průběhu turné zdravnotní problémy, kvůli kterým neodehraje se Slot koncerty v Moskvě, Rjazani a Pitjeru. Na těchto koncertech ho nahradí baskytarista ze spřátelené kapely Lunchbox, Nikita Murazjov.

Поправля́йся быстре́е, Nixon!

2 vojny živě z festivalu Našestvije

6. dubna 2013 v 17:54 Videa
Zavzpomínejte trochu na léto a sněte o tom, že třeba jednou se po sto letech dočkáme...:D
(Nemůžu si pomoct, ale Nookie se mi snad ještě ani v jedné živé verzi téhle písničky nelíbila.)


Angel Ili Demon

5. dubna 2013 v 15:37 Alba/Singly


Den i noč brodila bez celi
Teper ona na pricele
U tjomnych i svetlych
Kuda idti?

Svet zovjot v tebe dobroj siloj
A tma smertelno krasiva
Sudba tak revniva
I ne prostit

Kto? Angel ili demon?
Večnaja tema dobra i zla
V rukach sinjaja ptica
Krylja - stranicy
I byla, ne byla

Noč jej sleva šepčet
Zakljatja, a sprava den i
Opjat ja terjajus v ponjatijach
S uma sojti!

Svet zovjot k sebe na rabotu
A tma kričit: "Ty svobodna!"
I vse koncy v vodu
Ich ne najti

Angel ili demon?
Angel ili demon vo mne…

Voda v ogne, vo mne dva antitela
Duša uletela, doveli do predela
Bjutsja v zerkalnoj beskonečnoj vojne
Zabyli vse skolko let
Stolko bed, otveta net

Překlad:

Dnem i nocí bezcílně bloumala
Teď je v hledáčku
Temných i světlých
Kam jít?

Světlo v tobě volá sílu pro dobro
A tma je smrtelně krásná
Osud je tak žárlivý
A neodpouští

Kdo? Anděl nebo démon?
Věčné téma dobra a zla
V rukou modrý ptáček
Křídla - kapitoly
A staň se, co staň…

Noc jí zleva šeptá
Zakletí, a zprava den, a
Znovu se ztrácím v představách
Je to k zbláznění
Světlo volá k sobě kvůli práci
A tma křičí: "Jsi svobodná!"
A stopy zločinu nejsou
Nedají se najít

Anděl nebo démon?
Anděl nebo démon ve mně

Voda v ohni, ve mě dvě protilátky
Duše uletěla, jsme na hranici
Zápasí v zrcadlové nekonečné válce
Všichni zapomněli, kolik už let
Kolik už neštěstí, odpovědi není

natáčení Angel Ili Demon

4. dubna 2013 v 11:09 Videa
Konečně se klip z natáčení dostal i na youtube, tak sem můžu dát odkaz.:D (Videa z vkontakte, kde se většinou tyhle věci objeví klidně i o den dřív než na jiných stránkách, bohužel na blog vkládat nejdou.) Pokud umíte rusky, můžete se ve videu dozvědět například to, jak se Slot skládala jejich první písnička na zakázku a jak takové skládání písničky pro seriál vůbec probíhá.
A já se na nový klip začínám těšit, protože Nixonovi to bude evidentně moc slušet...:D



Fotky z natáčení Živy

3. dubna 2013 v 14:49 Gallery
Nebyla jsem teď týden na internetu, takže už asi nemá moc cenu sem dávat informace o tom, že nový klip Slot bude k písničce s názvem Angel Ili Demon a jedná se zároveň o písničku k novému seriálu.:) Zato mám ale pro vás jinou novinku, že Nookie natáčí třetí klip z její debutové desky Živy!, tentokráte ke stejnojmennému singlu. A jak je vidět z backstage fotek, bude se na co těšit.:)